教えてモコム |
質問日時：2014/06/01 23:05
回答受付終了 ご質問させていただきます。 洋画を観る時は字幕ですか？吹き替えですか？ 回答の方よろしくお願い致します。 失礼します。 |
|
|
|
アニメなら吹き替え！(ｏ･ω･ｏ）
それ以外は字幕°+.(ﾉ*＞ω・)ﾉ* アニメだと字追ってるとはいりこめないーヾ(*''∀`*)ﾉ 昔ジブリを英語プラス字幕でみたら凄い事になってました（笑） |
|
|
|
|
|
基本字幕です！英語が聞き取れるから、吹き替えだと下に出てる字幕の英語と話してる音声の日本語の意味が全然違うので(´・_・｀)
|
|
|
|
|
|
吹き替えです。字幕だと英語と字幕の意味考えちゃって話が頭に入らないのでｗｗｗｗ
|
|
|
|
|
|
やっぱり字幕が良いです
吹き替えですと、あの俳優さんや女優さんはこんな感じの声じゃない〜って思ってしまいます(^。^;) |
|
|
|
|
|
両方です?
基本的には字幕で観る事が多いのですが、疲れてたりしてラク〜に観たい時は吹き替えにしちゃいます(*≧艸≦) |
|
|
|
|
|
吹き替えが多いけど
映画の混み具合とかで 字幕を見る時もあります(^^) |
|
|
|
|
|
英会話を仕事でもよく使うので字幕です( ^ω^ )
|
|
|
|
|
|
むしろ両方！(｀・ω・´)
まず吹き替えで見て字幕で見ます！ 吹き替え(アレンジ)のときと字幕(オリジナル)の差があったりするとちょっぴり楽しかったりします(｀・ω・´) |
|
|
|
|
|
映画館だと字幕です！
でも字幕も無しで英語が1番見やすくて好き(笑) |
|
|
|
|
好きな俳優さんや女優さんが出てる時は字幕です(*^^*)
あとは好きな声優さんが演じる時は吹き替えです(*^^*) |
|
教えてモコム♪
※携帯端末で操作可
前 
上 
次 
下
ライブチャット モコムTOPへ